Sākums Kas mēs esam Kontakti Jūsu ieteikumi un jautājumi Reklāma Mobilā

Iesaki rakstu: Twitter Facebook Draugiem.lv

Tikai pirms dažām dienām vietējais TVNET publicēja rakstu par nesen atvērto Krievijas bruņoto spēku katedrāli (BS Katedrāle). Šis raksts no Eiropas vērtību virsotnes ar mājieniem un ļoti tiešiem secinājumiem liek lasītājam saprast, ka BS Katedrāle nav demokrātiska, nav taisnīga un tīri cilvēciski ir viltīga un zemiska.

Tie, kas, izlasot šo rakstu, steidzās priecāties par to, kā patriotiski noskaņotā TVNET redakcija uzbrūk nolādētajiem slāviem kopā ar viņu baznīcām, es gribu sarūgtināt. Fakts ir tāds, ka TVNET redakcija ievietoja nedraudzīgu rakstu par Krievijas pareizticīgo baznīcu ne jau krievu naida dēļ. Fakts ir tāds, ka TVNET redakcija vienkārši ienīst baznīcu un ar apskaužamu periodiskumu nomelno pat savu, vietējo - Latvijas kristīgo baznīcu.

Tikai dažu pēdējo mēnešu laikā viņi jau divas reizes ir publicējuši alkoholiķa Toma Luša baznīcas vajāšanas esejas. Un teksts par BS Katedrāli ir vismaz trešais gabals pēdējo mēnešu laikā, kurā TVNET redakcija uzbrūk baznīcai ar savām modernistiski eiropeiskajām piecām kapeikām. No tā visa secinu, ka TVNET redakcijai ir vienalga, kurā baznīcā mest dubļus - latviešu, krievu vai jebkurā citā.

Jau no pirmajām materiāla rindām kļūst skaidrs, ka šis raksts, neskatoties uz pretenciozo grafisko dizainu, nav materiāls, kuru TVNET redakcija rakstīja neatkarīgi. Šis raksts ir cita raksta tulkojums, ko angļu žurnālists Šons Volkers rakstīja izdevumam The Guardian. Tiesa, kad Volkera raksts tika tulkots no angļu valodas latviešu valodā, TVNET redakcija dažas, no pirmā acu uzmetiena nemanāmas izmaiņas tekstā tomēr izdarīja.

The Guardian ir viens no lielākajiem un slavenākajiem angļu medijiem. Ņemot vērā to, kā attīstās attiecības starp Krieviju un Lielbritāniju, it īpaši pēdējā laikā, ir diezgan dīvaini, ka TVNET redakciju nemulsināja acīmredzamais interešu konflikts starp angļu žurnālistu un krievu baznīcu. Par kādu Volkera objektivitāti mēs varam runāt, kad pat abu valstu diplomāti savas attiecības raksturo kā sarežģītas? Šodien palūgt anglim objektīvi uzrakstīt par Krieviju ir tas pats, kas palūgt Gobzemam objektīvi uzrakstīt par Viņķeli (vai otrādi).

Bet acīmredzot, kad runā ir par baznīcas nomelnošanu, tādas lietas kā objektivitāte TVNET redakciju uztraukt pārstāj.

Visā rakstā garumā tiek citēti BS Katedrāles priestera - bīskapa Stefana (Bīskaps) vārdi. Daudzas it kā viņa frāzes liktas pēdiņās, ļaujot lasītājam saprast, ka šie vārdi nākuši no paša Bīskapa lūpām. Ko gan Volkers, gan TVNET mums aizmirst pateikt, ir - kādos apstākļos Bīskaps izteica šos vārdus. Ja intervijas laikā tika izteikti Bīskapa vārdi, kurus raksta autors dzirdējis personīgi, tad kāpēc autors tekstā nemin datumu vai vietu, kur intervija notika? Ja autors citē vārdus, kurus dzirdējis ar savām ausīm, tad kāpēc viņš to slēpj?

Var pieņemt, ka autors savas pieticības dēļ nevēlējās lielīties, ka ir personīgi sazinājies ar Bīskapu. Bet es personīgi šaubos, vai tas tā tiešām ir. Intervēt tik ievērojamu personu kā Krievijas bruņoto spēku katedrāles bīskapu ir liels sasniegums jebkuram žurnālistam. Šādu interviju lasītāji uztvertu nevis kā lielīšanos, bet gan kā augstu žurnālistikas līmeni.

No tā visa es secinu, ka šī raksta ietvaros neviens nav intervējis Bīskapu un visi citāti, uz kuriem autors atsaucas, vai nu tika paņemti no interneta, vai arī Volkeram tika pārstāstīti no nezināmas trešās personas.

Likumsakarīgi, ka atsauces trūkums uz bīskapa citātu avotu netraucēja arī TVNET redakciju. Kaut arī raksta autors acīmredzami izvelk sev izdevīgas frāzes un sagroza patieso nozīmi.

Ar lielu skepsi rakstā minēts, ka Bīskaps pirms 30 gadiem kā jauns militārās akadēmijas students dienēja padomju tanku spēkos. Lasot šos vārdus, rodas iespaids, ka priesteris joprojām dzīvo militārajā kazarmā. Rodas iespaids, ka priesteris, kurš pirms jau veseliem 30 gadiem pabeidza militāro dienestu, uz liturģiju joprojām dodas ar padomju tanku.

Pilnīgi nejauši gan raksta autors, gan TVNET redakcija aizmirsa pieminēt, ka pēc militārās akadēmijas Bīskaps 7 gadus mācījās garīgajā universitātē un viņam ir teoloģijas kandidāta grāds. TVNET uzskatīja, ka Latvijas lasītājus daudz vairāk interesētu uzzināt par apmēram divarpus reizēm, kad Bīskaps sēdēja tankā, nekā par septiņiem gadiem, ko viņš pavadīja garīgo zinātņu studijās.

"Tā gluži nav pareizticīgo katedrāle. Tā ir mūsu jaunās, postpadomiskās, pilsoniskās reliģijas katedrāle," - tas ir citāts no TVNET tulkota raksta. Tā kā TVNET redakcija tulkojumā pēc pēdiņām neuzrādīja šo vārdu autoru un ievietoja tos tūlīt pēc teologa Sergeja Čapņina vārdiem, rodas iespaids, ka šis citāts par "pilsoniskās reliģijas katedrāli" ir arī teologa vārdi.

Šie vārdi, pēc pareizticīgo baznīcas kanona, ir tieša ķecerība. Ja pareizticīgo baznīcas pārstāvis, tai skaitā teologs, patiešām uzskata, ka BS Katedrāle (vai jebkura cita pareizticīgo baznīca) ir "pilsoniskās reliģijas katedrāle", tad šī persona ir kanonisks noziedznieks. Par šādiem izteikumiem viņu var nopietni sodīt un pat pilnībā izslēgt no baznīcas.

Bet izrādās, ka teologs Sergejs Čapņins nekad neko tādu nav teicis. Sākotnējā rakstā angļu valodā izrādās, ka šos vārdus izsaka nevis teologs, bet gan kāds nezināms ekskursiju ceļvedis. Oriģinālā pēc pēdiņām ir rakstīts - "teica ceļvedis tūristu grupai".

Jāatzīmē, ka pastāv milzīga atšķirība starp to, kā baznīcas kanonus saprot teologs, un to, kā šos kanonus saprot ceļvedis. Bet TVNET redakcija acīmredzot nolēma, ka atšķirības nav. TVNET redakcija acīmredzot uzskata, ka absolūti visi vārdi, ko izteikuši pilnīgi visi cilvēki 100 metru rādiusā no BS Katedrāles, ir taisnība pēdējā instancē.

Man arī ir aizdomas, ka TVNET redakcija nav nejauši aizmirsusi norādīt uz vārdu salikuma “pilsoniskās reliģijas katedrāle” autoru. Man ir aizdomas, ka TVNET redakcija vēlējās, lai krievu teologs parādītos Latvijas lasītāju acīs kā savas baznīcas nodevējs, kurš dalītos žurnālistiem ar saviem nodevīgajiem uzskatiem.

TVNET redakciju ļoti mulsināja Kalašņikova automātu skats uz baznīcas vitrāžām. Skepse par to tiek izteikta pat tulkotā raksta virsrakstā - "Pareizticība ar kalašņikoviem: ko Krievijas jaunā katedrāle stāsta par putinisma ideoloģiju".

Un šeit rodas jautājums - vai automāts uz baznīcas vitrāžām ir slikts tāpēc, ka pēc apgaismotā TVNET domām baznīca un ieroči nav savietojami? Vai automāts uz baznīcas vitrāžām ir slikts, jo tas ir krievu automāts?

Redziet, kristietībā ir daudz ikonu, uz kurām svētie tiek attēloti ar ieročiem. Viens no slavenākajiem ir Svētais Juris, kuru kristīgā baznīca godina kā militāro svēto un kurš ir attēlots uz ikonām ar šķēpu.

Ir arī Jēzus Kristus ikonas, uz kurām viņš tiek parādīts arī ar zobenu. Kristietībā ir daudz atsauču uz citiem militārajiem svētajiem, kuri bija spiesti izmantot spēku, lai pasargātu kristīgo baznīcu (starp citu, ne tikai krievu) no tās ienaidniekiem.

Diemžēl baznīcas vajātāji ne vienmēr ir tikai alkoholiķi. Bieži vien tie ir atlētiski, bruņoti noziedznieki, kuri ir gatavi piekaut un pat nogalināt neapbruņotus kristiešus baznīcas īpašumu un baznīcas kases labā. Tieši pret šādiem blēžiem baznīcai nepieciešama palīdzība no spēcīgiem, drosmīgiem un garīgi veselīgiem cilvēkiem, kurus baznīca atceras un kurus kā pateicības un atzinības zīmi attēlo ikonas.

Daudzas ikonas, kurās attēloti svētie ar ieročiem, atrodas latviešu un angļu baznīcās. Bet izrādās, ka tad, kad šīs ikonas ar ieročiem atrodas latviešu/angļu baznīcās, tad tas ir labi. Un, kad ikonas ar ieročiem atrodas krievu baznīcās, tad tas ir pilnīgi nepieņemami? Mazliet dubultstandartu no TVNET un The Guardian?

Mozaīkas, Staļins, padomju ordeņi un daudzas citas lietas, kas saistītas ar Bruņoto spēku tempļa celtniecību, daudziem priesteriem, bīskapiem un citiem baznīcas cilvēkiem Krievijā lika savilkt uzacis krietnu laiku, pirms par to uzrakstīja TVNET. Strīdi par dažu dizaina elementu neatbilstību starp krievu garīgajiem akadēmiķiem turpinās jau ilgu laiku. Un ir ļoti iespējams, ka laika gaitā daži no šiem elementiem tiks modificēti vai pat noņemti.

Bet TVNET savā rakstā izliekas, ka, izņemot viņus, neviens cits iepriekš par to nezināja. Cilvēki, kuri gadu desmitiem ilgi mācīja garīdzniekus krievu teoloģijas akadēmijās, nepamanīja pretrunu, bet TVNET, kurš pat informācijas avotu par interviju ar priesteri nevar sniegt, - pamanīja? Cilvēki, kuri Krievijā ir uzbūvējuši desmitiem tūkstošu baznīcu un ir uzgleznojuši miljoniem ikonu, baznīcu dizainā neko nesaprot, taču TVNET, kurš dienas gaismā Jēzus ikonu no Džona Lenona portreta nevarēs atšķirt, par ikonu dizainu zina labāk nekā jebkurš cits pasaulē?

Mēs ļoti bieži, it īpaši šī portāla komentāros, krieviem pārmetam par viņu smieklīgo, nekaunīgo propagandu. Mēs izglītotu eiropiešu skatījumā, apsūdzam Kremļa ķepaiņus, zombējot savus pilsoņus. Mēs pabeidzam rakstīt savu kārtējo eirodemokrātisko komentāru, dodamies uz TVNET vietni un sastopamies tieši ar to pašu propagandu, kurā krievus apsūdzēja pirms 30 sekundēm.

Vai jūs zināt, kāpēc tas notiek? Tas ir tāpēc, ka mēs varam melot, maldināt, manipulēt un skalot smadzenes. Bet viņiem šādas tiesības neviens nedeva!

Links uz TVNET stāstu:

https://www.tvnet.lv/7090164/pareizticiba-ar-kalasnikoviem-ko-krievijas-jauna-katedrale-stasta-par-putinisma-ideologiju

Links uz The Guardian stāstu:

https://www.theguardian.com/world/2020/oct/20/orthodox-cathedral-of-the-armed-force-russian-national-identity-military-disneyland

Novērtē šo rakstu:

32
20

Seko mums

Iesūti ziņu
Mēs domājam, ka...

21

Cita vienotā Krievija

FotoEsmu sapratis, ka pietiek.com lasa arī daudzi krievu tautības cilvēki, kas dzīvo Latvijā, jo tiek publicēti raksti arī par Krieviju. Domāju, ka latviešiem ir svarīgi zināt, ka jaunā paaudze Krievijas iedzīvotāju ir gatavi pārmaiņām, viņi grib liberālas pārmaiņas, tas varētu būt beigu sākums Putina režīmam. Tādēļ domāju, ka skaidri domas izteicis Krievijas laikraksta Novaya Gazeta redaktors Kirils Martinovs. Ja portāla politika ļauj, tad nopublicejiet manu tulkojumu. 
Lasīt visu...

18

Brīdis, kad liela daļa rīdzinieku pārtiek no pabalstiem, nudien nav piemērots domes vadības algu celšanai

FotoSavu pilnvaru 100 dienas Rīgas domes koalīcija atzīmēja, paaugstinot sev algas un ieviešot virkni jaunu apmaksātu amatu. Domes priekšsēdētāja, viņa trīs vietnieku, astoņu komiteju priekšsēdētāju un to vietnieku algu paaugstināšanai un jaunu algu ieviešanai šogad koalīcija dāsni atvēlēja aptuveni 160 000 eiro. Lai kaut minimāli palielinātu bērnudārzu darbinieku atalgojumu, izveidojot fondu, ar kuru pirmsskolas izglītības iestāžu vadītāji varētu rīkoties, tāpat kā tas notiek skolās, būtu nepieciešams nedaudz vairāk par 200 000 eiro. Taču šo priekšlikumu šīs domes vadība un koalīcija neuzskatīja par lietderīgu un neatbalstīja.
Lasīt visu...

12

Ko ASV Demokrātu uzvara nesīs Latvijai?

FotoĀrkārtas paziņojums! Pasaules masu informācijas līdzekļi ziņo, ka priekšlaicīgi, nepilnu 79 gadu vecumā, nenākot pie samaņas, par ASV prezidentu kļuvis Džo Baidens! Ne Ukrainas korupcijas skandāls, aizdomas par tirgošanos ar ietekmi, ne arī Hantera Baidena tieksme dokumentēt video sarunas ar mazgadīgajām, paralēli lietojot smagās narkotikas, neko nemainīja vēlēšanu rezultātos, jo svarīgi ir tikai tas, kurš skaita balsis, kontrolē presi un tiesas.
Lasīt visu...

12

Strīķis no “lietu kārtotāju” trijotnes sapsihojies par Magoņa lietas spriedumu – kādi varētu būt patiesie iemesli?

FotoBijušais Militārās izlūkošanas un drošības dienesta darbinieks Maigurs Strīķis no bēdīgi slavenās Strīķa-Juraša-Sparāna “lietu kārtotāju” trijotnes feisbukā ir pamatīgi sapsihojies par spriedumu bijušā Latvijas dzelzceļa prezidenta Uģa Magoņa lietā, kuru tiesai nācās attaisnot Strīķa „kolēģa” Jura Juraša nelikumīgi savākto pierādījumu dēļ. Domāju, daudziem būs interesanti palasīties šīs ekspresīvās pārdomas un padomāt par to patiesajiem iemesliem.
Lasīt visu...

21

Uzņēmējs, izlēmis nošauties, iet uz šķūni, bet tur priekšā otrs uzņēmējs tieši tajā brīdī pakaras...

FotoUzņēmējs, izlēmis nošauties, iet uz šķūni, bet tur priekšā otrs uzņēmējs tieši tajā brīdī pakaras. Tas nabags, kuram jāšaujas, spiests noņemties ar to, kurš jāizņem no cilpas... Tādu aprakstu man prezentēja grāmatai, kuru uzreiz ļoti, ļoti gribas izdot, bet tas nav iespējams grāmatu klātienes tirdzniecības aizlieguma dēļ. Tā nu tika pieņemts lēmums cīnīties par grāmatu tiesībām un vērsties Latvijas Republikas SATVERSMES tiesā.
Lasīt visu...

21

Uzcepsim masu psihozi un piedāvāsim pēc tam izeju

FotoPieņemsim, ka mums ienāktu prātā aizvākt palielu baru cilvēku no redzesloka – tīri teorētiski. Protams, ka tāda rīcība ir kapitāli nepieņemama un nosodāma, bet varbūt, varbūt pieņemsim, ka mēs būtu kaut kāda reliģiska rakstura sekta, kurai ir gan pietiekami līdzekļu un sakaru, lai tādu lietu paveiktu, jo mūsu „Dievs”, sauksim to par „svētais lāpnesis”, to pieprasa un tādam „cēlam mērķim” mūsu iestādes būtu jau savus divsimt gadus strādājušas.
Lasīt visu...

21

Dzīves jēga

FotoPēteris un Jānis gāja uz Templi ap lūgšanas stundu, tas ir, devīto. Tanī brīdī nesa kādu vīru, kas bija tizls no mātes miesām, to ik dienas nolika pie Tempļa durvīm, sauktām par Krāšņajām, lai viņš lūgtu dāvanas no tiem, kas gāja Templī. Redzēdams Pēteri un Jāni, kas gribēja ieiet Templī, viņš lūdza kādu dāvanu. Bet Pēteris ar Jāni, to cieši uzlūkodami, teica: «Skaties uz mums.» Tas pievērsās viņiem, cerēdams kaut ko no viņiem saņemt. Apustuļu darbi, 3. nodaļa 
Lasīt visu...

Lursoft
Iepriekšējie komentāri un viedokļi Foto

Covidiotisms vai dezinformācija par Ķīnas vīrusa Anglijas celmu

Šonedēļ klajā nāca LETAs ziņa par Ķīnas vīrusa Anglijas celma izplatību Latvijā. Tajā trūka būtiskas informācijas: jaunā celma slimnieku inficēšanās apstākļi....

Foto

Ārkārtas situācijā kaut pliks un bass

Liegumu iegādāties klātienē virkni preču par jēdzīgu grūti nodēvēt. Mūsu valsts šajā ziņā kļuvusi par apsmiekla objektu pat daudzviet ārzemēs,...

Foto

Kad pērkama eksministres padomniece cenšas panākt netīkamas „Facebook” lapas slēgšanu

Ilzes Viņķeles ekspadomniece un Veselības ministrijas PR darbiniece Marta Krivade apmelo "Vakcīnrealitāti Latvijā" un aicina uz...

Foto

Nav pieļaujama necienīga attieksme pret tradīciju kopējiem un viņu viedokļa dēvēšana par "homofobisku"

Atsaucoties uz aktualizējušos jautājumu par ģimenes jēdziena pārdefinēšanu, Latvijas Dievturu sadraudze uzskata par...

Foto

Egils Borats

Acīmredzot prezidents Egils Levits uzskata, ka pēdējā laikā viņa  neveiklo frāžu un paziņojumu skaits nav pietiekams, lai pilnībā samulsinātu Latvijas cilvēkus, un tāpēc viņš turpina runāt...

Foto

Alda Gobzema rekviēms

Tuba Mirum (Pastarā diena) – ar to mūsu valdībai un visiem ļaunajiem spēkiem draud Aldis Gobzems kopš tā brīža, kad iesaistījās par cīņu pie...

Foto

Mieru, tikai mieru

Šie slavenā, gudrā un šarmantā vīreļa ar propelleri uz muguras - Karlsona vārdi mūsdienās ieguvuši sevišķu aktualitāti. Jo nav viegli saglabāt mieru tik...

Foto

Kādēļ nav ieteicams vakcinēties pret COVID19 (jo īpaši ar mRNA tipa vakcīnām)?

Tā kā arī Latvijā valdība sāk apšaubāmu masveida vakcinācijas propagandas kampaņu, kas var izvērsties...

Foto

Labklājības ministrijas un pašvaldību neizdarība noved pie dzīvības apdraudējuma cilvēkiem, kuri uzturas sociālās aprūpes centros

Kopš ārkārtējās situācijas valstī, ko izraisījusi Covid-19 krīze, tiesībsargs ar vērību...

Foto

Pele spēlējas ar kaķi: Ivo Leitāns pret Aivaru Lembergu

Kad vienā no Ventspils mēra Aivara Lemberga preses konferencēm jautājumus sāka uzdot LTV žurnālists Ivo Leitāns, uzreiz...

Foto

Pieaug slēgto tirgotāju skaits, jāglābj nozare

Nozare turpina darboties sarežģīta regulējuma apstākļos. Atbalstu saņem regulāri apturēto uzņēmumu darbinieki, turpinās pieteikšanās uz apgrozāmo līdzekļu pabalstiem, ar nepacietību...

Foto

Atbilde ir tuvāk, nekā tu domā

Cik labi, ka mēs dzīvojam laikā, kad ir tik daudz iespēju! Piemēram, ir tik daudz iespēju baidīties:...

Foto

Pilsoni! Ja gribi paspēt nodibināt partiju, tad kur ņemt nosaukumu? Tev palīgā nāks Ukraina

Skatoties uz pašvaldību vēlēšanām šogad un Saeimas vēlēšanām nākamgad, plāno dibināties ne...

Foto

Esmu brīvs un spēcīgs cilvēks, tāpēc iesūdzēšu visus, kas man darīs pāri

Esmu ar savu parakstu apliecinājis dalību partijā Likums un kārtība! Un Tu? Seko man un...

Foto

Kam tic tie, kas grib, lai netici nekam

Brīžos, kad plašākam sabiedrības lokam piemin okultismu, tad vieni smīkņā klusi, citi steigtu pildīt savu operatīvo armijai pielīdzināmo...

Foto

Tikai slikti cilvēki iebilst pret datu nesēju atlīdzību mobilajiem telefoniem

Latvijas autoru, mūzikas izpildītāju un producentu organizācijas ir gandarītas par LR Kultūras ministrijas (KM) virzītajām izmaiņām...

Foto

Pietiek norādīt kā piemēru citu valstu neizdarību, attaisnojot mūsējās

Kas mainījies? Kad studēju medicīnu, mums mācīja, ka no desmit cilvēkiem vismaz viens ir savādāk domājošs. Vai...

Foto

Zakatistovam, Nemiro un kompānijai nāksies atskaitīties

Šā gada 7.janvārī Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrs ir apstiprinājis 2020.gada 6.decembra politiskās partijas KPV LV ārkārtas biedru sapulcē ievēlēto valdi:...